الغريب المصنف - قطعة ضمن مجلة الجامعة الإسلامية

وكان أبو القاسم ابن الإفليليّ الأندلسي شديد العناية بكتاب الغريب المصنف. إنباه الرواة ١/ ٢١٩. فثبت بهذا ما لهذا الكتاب من القيمة والأهمية، وقد أكثر العلماء من النقل عنه في كتبهم ومصنفاتهم، فنذكر بعضهم على سبيل المثال لا الحصر: فمنهم ابن فارس في كتابه المجمل، ينقل نصً المادة من هذا الكتاب. ومنهم أبو منصور الأزهري، فقد جمع في كتابه تهذيب اللغة أكثر ما في الغريب المصنف. ومنهم ابن الأنباري، فقد أكثر النقل عنه في كتابه المذكر والمؤنث، وغيره. ومنهم الراغب الأصفهاني في كتاب المفردات. ومنهم ابن سيده، فقد ذكر جُل هذا الكتاب في كتابه المخصص، بل كتاب أبي عبيد هو عماد كتاب المخصص، وكذا نقل منه في كتابه "المحكم ". ومنهم أبو علي الفارسي في المسائل البصريات. ومنهم الفارابي في كتابه ديوان الأدب. وصاحب اللسان اعتمد على كتاب التهذيب، وفيه كتاب الغريب المصنف، فنقله عنه بالواسطة وكذا الفيروز آبادي في القاموس، نراه يذكر في كثير من الأمكنة عبارة الغريب حرفياً. ومنهم أبو الحسن المعروف بكراع النمل، فقد نقل في كتابه "المنتخب"١ أكثر كتاب أبي عبيد، وهو مرتب على الموضوعات. ومنهم أبو محمد الحسن بن أحمد في كتابه خلق الإنسان. ومنهم أبو محمد عبيد الله بن محمد بن شاهمردان في كتابه حدائق الأدب، وهو مرتب على الموضوعات٢.